Normal 0 false false false EN-US X-NONE X-NONE /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:"Table Normal"; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-priority:99; mso-style-parent:""; mso-padding-alt:0in 5.4pt 0in 5.4pt; mso-para-margin-top:0in; mso-para-margin-right:0in; mso-para-margin-bottom:8.0pt; mso-para-margin-left:0in; line-height:107%; mso-pagination:widow-orphan; font-size:11.0pt; font-family:"Calibri",sans-serif; mso-ascii-font-family:Calibri; mso-ascii-theme-font:minor-latin; mso-hansi-font-family:Calibri; mso-hansi-theme-font:minor-latin; mso-bidi-font-family:"Times New Roman"; mso-bidi-theme-font:minor-bidi;}
de Ruxandra Boros
Normal 0 false false false EN-US X-NONE X-NONE /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:"Table Normal"; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-priority:99; mso-style-parent:""; mso-padding-alt:0in 5.4pt 0in 5.4pt; mso-para-margin-top:0in; mso-para-margin-right:0in; mso-para-margin-bottom:8.0pt; mso-para-margin-left:0in; line-height:107%; mso-pagination:widow-orphan; font-size:11.0pt; font-family:"Calibri",sans-serif; mso-ascii-font-family:Calibri; mso-ascii-theme-font:minor-latin; mso-hansi-font-family:Calibri; mso-hansi-theme-font:minor-latin; mso-bidi-font-family:"Times New Roman"; mso-bidi-theme-font:minor-bidi;} Lundi 29 août, 2022 - Jour 1
L’atelier photographique Sésame entame depuis lundi 29 août sa troisième édition, après celles de 2018 puis de 2020. L’objectif se poursuit : permettre à des enfants de la communauté Rom de Satmarel de vivre une expérience artistique où ils auront l’occasion de partager diverses dimensions de leur environnement particulièrement stigmatisé. A leur manière, à l’aide d’appareils photos.
L’atelier va se dérouler durant toute la semaine et sera accompagné par la photographe française Lucie, Cristina, la directrice de l’association STEA et de Ruxandra, bénévole et interprète.
Onze enfants, 6 filles et 5 garçons, âgés de 9 à 14 ans, se font remettre chacun un appareil argentique Holga. Deux d’entre eux en connaissent déjà le fonctionnement, pour avoir participé aux éditions précédentes. Une pellicule par jour, soit 12 poses, des photos carrées, en noir et blanc. Ces appareils très intuitifs permettent de se concentrer sur l’essentiel : l’attention à la composition et à la lumière. Seule
difficulté, penser à avancer le film manuellement entre chaque photo pour éviter les superpositions.
Une fois les explications données, le groupe se répartie en trois et part à l’exploration des premières idées et envies de chacun : les champs de tournesol avoisinants, leurs maisons, leurs proches, les animaux…
A partir de demain les enfants choisiront de se concentrer sur une thématique en particulier.
Le premier jour s’achève par un tour de parole où chacun exprime ce qui lui a plu. Il y a par exemple Daniela, qui partage qu’elle a depuis toujours envie d’être photographe et qu’aujourd’hui, elle s’est sentie importante.
Reste à patienter jusqu’au lendemain pour découvrir les photos que Lucie développera le soir même.
Groupe (9) : Natalia, Adriana, Delia, Daniela, Ilonka, Luca, Matei, Erik, Carlos, Pako, Denisa, Huanito, Vanessa, Fabi.

Normal 0 false false false EN-US X-NONE X-NONE /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:"Table Normal"; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-priority:99; mso-style-parent:""; mso-padding-alt:0in 5.4pt 0in 5.4pt; mso-para-margin-top:0in; mso-para-margin-right:0in; mso-para-margin-bottom:8.0pt; mso-para-margin-left:0in; line-height:107%; mso-pagination:widow-orphan; font-size:11.0pt; font-family:"Calibri",sans-serif; mso-ascii-font-family:Calibri; mso-ascii-theme-font:minor-latin; mso-hansi-font-family:Calibri; mso-hansi-theme-font:minor-latin; mso-bidi-font-family:"Times New Roman"; mso-bidi-theme-font:minor-bidi;} Mardi 30 août, 2022 - Jour 2
L’atelier démarre avec beaucoup d’excitation. Il y a quelques changements de participants. Les enfants s’assoient sur une couverture sous le chêne qui nous sert de local. Ils sont impatients. Lucie leur montre les photos développées. Elle leur demande de choisir trois qui leur plaisent le plus. Ce faisant elle donne des consignes. Elle signale les photos qu’elle aime, tout en expliquant les raisons pourquoi elle les trouve bien ; elle leur demande de se fixer sur une thématique de leur choix : la nature, les portraits, des animaux. Surtout de se rappeler de faire avancer le film pour que les photos ne se superposent pas, comme ce fût le cas hier, bien des fois ! On refait les petits groupes et on s’éparpille vers les champs et entre les maisons, au gré des envies des enfants. Retour sous le chêne, chacun donne à Lucie son appareil et part en courant manger. On n’arrive pas à les réunir pour échanger en cercle comme la veille. On demande quand-même comment ils ont trouvé l’exercice et tous disent que c’était très bien !

Normal 0 false false false EN-US X-NONE X-NONE /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:"Table Normal"; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-priority:99; mso-style-parent:""; mso-padding-alt:0in 5.4pt 0in 5.4pt; mso-para-margin-top:0in; mso-para-margin-right:0in; mso-para-margin-bottom:8.0pt; mso-para-margin-left:0in; line-height:107%; mso-pagination:widow-orphan; font-size:11.0pt; font-family:"Calibri",sans-serif; mso-ascii-font-family:Calibri; mso-ascii-theme-font:minor-latin; mso-hansi-font-family:Calibri; mso-hansi-theme-font:minor-latin; mso-bidi-font-family:"Times New Roman"; mso-bidi-theme-font:minor-bidi;} Mercredi 31 août, 2022 - Jour 3
Un très beau jour ensoleillé, pas trop chaud. Les enfants sont plus posés que les jours précédents. Ils s’assoient plus calmement sur le tapis posé sous le chêne.
Lucie montre comme d’habitude les photos aux enfants. On les sent plus intéressés par les aspects technique qu’hier. Ils sont plus attentifs et motivés à écouter ses commentaires. Déjà on voit qu’ils ont moins superposé les photos. Elle leur parle de la distance à prendre pour éviter le flou : au minimum la valeur d’un bras tendu devant la cible ; ne pas en être trop éloignés ! Aujourd’hui Lucie leur donne un une consigne : photographier leur lieu de vie : leur maison, les alentours, un objet précieux pour eux.
On se sépare en trois groupes et on va à tour de rôle chez chaque enfant. « Il ne faut pas photographier à l’intérieur de la maison », le leur rappelle Lucie, « la lumière y est trop faible pour la caméra Holga, les photographies risquent d’être toutes noires » ! Matei, qui est dans mon groupe, sort de sa maison un trophée qu’il a gagné aux échecs, son objet favori. Il le photographie sans trop montrer sa fierté…
De retour au chêne, plusieurs enfants partagent avec nous leur joie d’avoir appris à utiliser la caméra. Adriana nous dit qu’elle a appris à travailler en équipe. Encore deux jours d’atelier. Quelles surprises nous réserve demain ?

Normal 0 false false false EN-US X-NONE X-NONE /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:"Table Normal"; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-priority:99; mso-style-parent:""; mso-padding-alt:0in 5.4pt 0in 5.4pt; mso-para-margin-top:0in; mso-para-margin-right:0in; mso-para-margin-bottom:8.0pt; mso-para-margin-left:0in; line-height:107%; mso-pagination:widow-orphan; font-size:11.0pt; font-family:"Calibri",sans-serif; mso-ascii-font-family:Calibri; mso-ascii-theme-font:minor-latin; mso-hansi-font-family:Calibri; mso-hansi-theme-font:minor-latin; mso-bidi-font-family:"Times New Roman"; mso-bidi-theme-font:minor-bidi;}
Jeudi 1 septembre, 2022 - Jour 4
La récolte de photos d’aujourd’hui est très réussie ! Lucie vient de développer les photos et presque toutes sont belles. La consigne était de photographier des personnes qui acceptent de mimer une émotion : joie, peur, tristesse, confusion… Pour les aider, Lucie leur a montré une série de photos réalisées par des enfants français. Elle leur a demandé de deviner qu’elle était l’émotion illustrée. Lucie leur a ensuite proposé de donner des exemples d’émotions et de les mimer eux-mêmes. Les enfants ont adoré ce jeu. Ils étaient très motivés pour passer à l’acte.
De nouveau on s’est séparés en petits groupes. Au gré des rencontres à travers le village, les enfants ont photographié soit des enfants, soit des adultes. Il y en a eu bien sûr des personnes qui ne se sont pas prêtées au jeu (certains adultes !) mais la plupart des fois ils étaient d’accord et on s’est bien amusé des deux côtés.
L’atelier touche presque à sa fin. Demain, dernier jour.

Normal 0 false false false EN-US X-NONE X-NONE /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:"Table Normal"; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-priority:99; mso-style-parent:""; mso-padding-alt:0in 5.4pt 0in 5.4pt; mso-para-margin-top:0in; mso-para-margin-right:0in; mso-para-margin-bottom:8.0pt; mso-para-margin-left:0in; line-height:107%; mso-pagination:widow-orphan; font-size:11.0pt; font-family:"Calibri",sans-serif; mso-ascii-font-family:Calibri; mso-ascii-theme-font:minor-latin; mso-hansi-font-family:Calibri; mso-hansi-theme-font:minor-latin; mso-bidi-font-family:"Times New Roman"; mso-bidi-theme-font:minor-bidi;} Jeudi 2 septembre, 2022 - Jour 5
Le dernier jour de l’atelier a commencé sous un ciel gris ; le vent soufflait. Après avoir regardé les photos de la veille, Lucie a proposé de séparer les enfants en deux groupes avec des consignes différentes. Un allait photographier les petits chemins qui sillonnent entre les maisons de la communauté. L’autre, prendre en photo des objets tenus par des mains d’adultes, sans photographier la personne qui les tenait. Pour les derniers, il fallait bien se positionner en face du sujet, à la distance d’un bras. Vers la fin de l’atelier il s’est mis à pleuvoir. Heureusement les enfants avaient fini leur prise de photos.
La semaine prochaine Lucie organisera à Satmarel une exposition de fin d’atelier. Sous le chêne.
Elle préfigure celle de Bucarest, à l’Institut Français de Roumanie, qui regroupe des photos des trois ateliers Sésame.
Quatre ou cinq enfants de Satmarel seront les ambassadeurs de tous les participants aux trois éditions. Dès demain commence avec les enfants le travail de prise de parole pour le vernissage de Bucarest.

Normal 0 false false false EN-US X-NONE X-NONE /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:"Table Normal"; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-priority:99; mso-style-parent:""; mso-padding-alt:0in 5.4pt 0in 5.4pt; mso-para-margin-top:0in; mso-para-margin-right:0in; mso-para-margin-bottom:8.0pt; mso-para-margin-left:0in; line-height:107%; mso-pagination:widow-orphan; font-size:11.0pt; font-family:"Calibri",sans-serif; mso-ascii-font-family:Calibri; mso-ascii-theme-font:minor-latin; mso-hansi-font-family:Calibri; mso-hansi-theme-font:minor-latin; mso-bidi-font-family:"Times New Roman"; mso-bidi-theme-font:minor-bidi;} Samedi 3 septembre, 2022 - Jour 6
Lucie a terminé de développer les photos de la dernière journée d’atelier. L’exposition de fin d’atelier à Satmarel aura lieu le jeudi 8 septembre.
Il a été convenu – d’un commun accord avec leurs parents – que cinq enfants de Satmarel viendront à Bucarest. Luca, Huanito, Adriana, Daniela et Delia. Lucie commence le travail de prise de parole avec les enfants. Les enfants avaient des étoiles dans les yeux pendant toute la séance de préparation.
Quatre séances de travail sont programmées avant notre départ à Bucarest.
Tellement des choses sont nouvelles pour eux : aucun des enfants n’a été à Bucarest ! On leur montre une carte pour qu’ils visualisent la distance entre Satu Mare et la capitale ; le trajet du train. On leur présente l’aventure dans les grandes lignes : ce qu’est un vernissage, la durée de l’exposition, les dates du voyage, comment cela se passe pour eux. Ils demandent « Est-ce qu’il faudra parler devant tout le monde ? Est-ce qu’il y aura des enfants au vernissage » ? On leur parle de l’Ambassade de France et de l’Institut Français de Roumanie. Luca demande « Est-ce que l’Ambassade de France est une ONG ? » Lucie leur dit qu’eux aussi sont des ambassadeurs, de Satmarel et de tous les enfants qui ont participé aux ateliers Sésame.
Lucie a démarré la préparation des scans des photos qui vont être exposées à Bucarest. 13 le seront dehors, sur la grille de l’Institut et 36 à l’intérieur. Celles de l’extérieur mesurent 1x1m et celles de l’intérieur 50×50 cm. Une semaine chargée se profile.

Normal 0 false false false EN-US X-NONE X-NONE /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:"Table Normal"; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-priority:99; mso-style-parent:""; mso-padding-alt:0in 5.4pt 0in 5.4pt; mso-para-margin-top:0in; mso-para-margin-right:0in; mso-para-margin-bottom:8.0pt; mso-para-margin-left:0in; line-height:107%; mso-pagination:widow-orphan; font-size:11.0pt; font-family:"Calibri",sans-serif; mso-ascii-font-family:Calibri; mso-ascii-theme-font:minor-latin; mso-hansi-font-family:Calibri; mso-hansi-theme-font:minor-latin; mso-bidi-font-family:"Times New Roman"; mso-bidi-theme-font:minor-bidi;} Dimanche, 4 septembre, 2022 - Jour 7
Au total 49 photos seront exposées. Lucie a fait une présélection de plus d’une centaine de photos, ensuite elle est arrivée au nombre souhaité. Parmi elles, de très belles photos ! La plupart des photos sélectionnées par Lucie sont issues de la dernière édition de Sésame. Elle ne pourra utiliser que sept photos des éditions 1 et 2 du projet, qu’elle a déjà scannées pour l’exposition organisée par l’Institut Français de Cluj en 2020. Cela signifie une grande charge de travail pour elle ! Elle a commencé à scanner et à retoucher les photos pour l’exposition. Comme les photos sont argentiques, le travail conséquent, surtout pour celles de grand format, qui demandent une plus grande résolution.

Normal 0 false false false EN-US X-NONE X-NONE /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:"Table Normal"; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-priority:99; mso-style-parent:""; mso-padding-alt:0in 5.4pt 0in 5.4pt; mso-para-margin-top:0in; mso-para-margin-right:0in; mso-para-margin-bottom:8.0pt; mso-para-margin-left:0in; line-height:107%; mso-pagination:widow-orphan; font-size:11.0pt; font-family:"Calibri",sans-serif; mso-ascii-font-family:Calibri; mso-ascii-theme-font:minor-latin; mso-hansi-font-family:Calibri; mso-hansi-theme-font:minor-latin; mso-bidi-font-family:"Times New Roman"; mso-bidi-theme-font:minor-bidi;} Lundi, 5 septembre, 2022 - Jour 8
Certaines photos montrent des personnes, enfants et adultes. Il faudra obtenir leur consentement pour les présenter à l’exposition de Bucarest, conformément au Règlement général de protection des données (RGPD), loi de l’UE qui existe aussi en Roumanie. Pour faire plaisir à ceux à qui on sollicite la signature, on leur offrira la photo …On sait aussi que cela leur fera très plaisir. Plusieurs personnes de Satmarel ont demandé à Lucie de les photographier !
Normal 0 false false false EN-US X-NONE X-NONE /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:"Table Normal"; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-priority:99; mso-style-parent:""; mso-padding-alt:0in 5.4pt 0in 5.4pt; mso-para-margin-top:0in; mso-para-margin-right:0in; mso-para-margin-bottom:8.0pt; mso-para-margin-left:0in; line-height:107%; mso-pagination:widow-orphan; font-size:11.0pt; font-family:"Calibri",sans-serif; mso-ascii-font-family:Calibri; mso-ascii-theme-font:minor-latin; mso-hansi-font-family:Calibri; mso-hansi-theme-font:minor-latin; mso-bidi-font-family:"Times New Roman"; mso-bidi-theme-font:minor-bidi;} Mardi, 6 septembre, 2022 - Jour 9
Lucie s’est rendu compte que le volume journalier de scans qu’elle escomptait réaliser ne sera pas atteint comme elle le souhaitait. L’Institut Français de Bucarest lui a donné comme date butoir pour envoyer les scans, ce jeudi 8 septembre. Il a avancé la date du vernissage de trois jours, le 14 au lieu du 17 septembre. Le planning de l’atelier photo et du travail post-atelier était prévu en fonction de cette dernière date… Lucie va tenir promesse, mais au prix d’un rythme de travail plus soutenu que prévu ! En plus il faut compter aussi avec le temps nécessaire à préparer les enfants pour la prise de parole lors du vernissage. Une 2e réunion est prévue demain à la sortie de l’école. Les enfants sont très enthousiastes et motivés. Nous savons que la préparation est cruciale pour la réussite des enfants. On a donc prévu encore deux réunions de préparation avant le départ à Bucarest mardi prochain.

Normal 0 false false false EN-US X-NONE X-NONE /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:"Table Normal"; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-priority:99; mso-style-parent:""; mso-padding-alt:0in 5.4pt 0in 5.4pt; mso-para-margin-top:0in; mso-para-margin-right:0in; mso-para-margin-bottom:8.0pt; mso-para-margin-left:0in; line-height:107%; mso-pagination:widow-orphan; font-size:11.0pt; font-family:"Calibri",sans-serif; mso-ascii-font-family:Calibri; mso-ascii-theme-font:minor-latin; mso-hansi-font-family:Calibri; mso-hansi-theme-font:minor-latin; mso-bidi-font-family:"Times New Roman"; mso-bidi-theme-font:minor-bidi;} Mercredi, 7 septembre, 2022 - Jour 10
Réunion du matin avec tous les membres de STEA. Ruxandra Boros (membre du bureau de STEA) retrace l’histoire du projet Sésame, depuis son début en 2018 et jusqu’à l’aboutissement prestigieux de l’exposition de Bucarest cette année.
Né de la rencontre de Ruxandra avec Lucie Moraillon, photographe française, il s’agit d’un projet d’atelier photo avec des enfants. Le projet se donne pour but « d’ouvrir comme un sésame » plusieurs portes. Des portes concrètes, celles de la communauté de Satmarel, où STEA s’investit auprès des enfants depuis peu. Des portes abstraites, celles liées à l’art photographique et aux ouvertures invisibles pour l’œil, qu’il opère dans les participants à l’atelier et les gens qui voient les photos. Le projet se donne pour ambition de constituer à terme un outil de communication pour STEA. D’illustrer d’une manière artistique son travail avec les enfants.
Sésame est un projet multi annuel. Le moment était propice : en 2018 STEA démarrait un partenariat avec Aide et Action, une ONG française qui s’engage à l’appuyer techniquement et financièrement sur neuf ans. Le but est d’appuyer la scolarisation des enfants Rom de la communauté de Satmarel afin qu’ils décrochent le diplôme de 8 classes. Le projet Sésame a vocation d’accompagner STEA au long de cette période tant par le travail photographique comme pour consigner les changements observés dans la communauté.
Lucie a une approche participative. Elle donne des suggestions techniques et des consignes dont le but est de libérer les énergies créatrices des enfants. Elle encourage leur liberté, comme par exemple dans le choix des sujets. L’argentique, méthode utilisée dans les ateliers, permet de réaliser des photos d’une beauté saisissante, directe. Elles touchent à l’essentiel, on dirait. Elles contribuent implicitement à une éducation esthétique des enfants.
2e Réunion au Centre culturel de Satmarel pour préparer l’ intervention de Stea lors du vernissage
C’est décidé : les enfants auront la parole pour la majorité du temps qui est alloué à Stea le 14 septembre, de 19h à 19h30. Toute la « délégation » de Bucarest été présente: Cristina, Diana Bretan et Stefania de Stea, les cinq enfants, Lucie et moi. Lucie conduit la réunion. Elle demande à tous « quel est votre baromètre intérieur, soleil, pluie… » ? Ensuite, elle interroge les enfants sur les éléments importants, d’après eux, pour réussir leur présentation. On a entendu « être sage, attentif, venir aux réunions de préparation prochaines, ne pas se moquer les uns des autres, ne pas couper la parole », etc.
Lucie explique que les gens présents au vernissage ne savent pas qui sont les enfants, ni d’où ils viennent, il faudra donc leur dire tout cela. Elle propose une présentation en quatre parties : 1) Je me présente : nom, âge, où je vis, ce que j’aime. 2) Je décris où je vis : en quoi Satmarel est différent d’autres localités (bien que quartier de Satu Mare, Satmarel est un village avec des maisons, des animaux, des champs, où tout le monde se connait. 3) Je présente l’atelier photo (le déroulement sur 5 jours, sous le chêne, la caméra utilisée, les photos carrées, en noir et blanc; chaque matin on regarde les photos prises la veille, que Lucie a développées, on voit comment améliorer la prise de vue; Lucie donne les consignes et finalement 4) Je raconte ma photo favorite.
Chaque enfant répond à tour de rôle aux questions 1 et 4. Les grands s’essayent aux questions plus complexes 2 et 3. Il est temps de partir. Demain ce sera l’exposition de Satmarel. Dès leur sortie de l’école les enfants viendront joindre Lucie sous le chêne pour donner un coup de main à la préparation de l’expo. On aura quelques boissons et on espère attirer bien des visiteurs de la communauté.

Normal 0 false false false EN-US X-NONE X-NONE /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:"Table Normal"; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-priority:99; mso-style-parent:""; mso-padding-alt:0in 5.4pt 0in 5.4pt; mso-para-margin-top:0in; mso-para-margin-right:0in; mso-para-margin-bottom:8.0pt; mso-para-margin-left:0in; line-height:107%; mso-pagination:widow-orphan; font-size:11.0pt; font-family:"Calibri",sans-serif; mso-ascii-font-family:Calibri; mso-ascii-theme-font:minor-latin; mso-hansi-font-family:Calibri; mso-hansi-theme-font:minor-latin; mso-bidi-font-family:"Times New Roman"; mso-bidi-theme-font:minor-bidi;} Jeudi, 8 septembre, 2022 - Jour 11
Aujourd’hui est le jour de l’exposition des photos réalisées par les enfants pendant l’atelier de Sésame 3. Elle a lieu à Satmarel, sous « l’arbre », l’espace où s’est déroulé l’atelier photo. Lucie amène les planches grand format en carton coloré sur lesquelles elle a collé les photos. Elle a trouvé 5 thèmes : portraits, objets, nature, nos émotions, nos maisons. Elle demande aux enfants d’écrire ces titres sur les planches. Daniela se charge d’écrire la liste des dix photographes. On improvise car pas de table pour ce faire. Lucie fixe les planches sur les grilles près de l’arbre. Les enfants l’aident. Voilà l’exposition éphémère en place !
La fiesta commence : on a de la musique choisie par les enfants : Sandu Ciorba a la côte !
Cinq membres de l’équipe STEA sont présentes, à l’exception de Katalin, qui suit un séminaire. Des jus et des petits gâteaux salés sont servis sur une table qui apparait au bon moment. Une partie des enfants photographes sont de la fête, à côté des membres de leurs familles, des voisins. Plusieurs jeunes mères avec leurs bébés sont venues voir l’exposition, ainsi que des hommes du voisinage. Ils regardent les photos. Ils les trouvent belles. La mère de Delia, un des cinq enfants qui iront à Bucarest nous dit : « Vous prenez soin d’elle ! c’est la première fois qu’elle quitte la maison. Vous ne l’amenez pas dans un autre pays » ! Non, on la rassure. On reste à Bucarest ! On a du mal à tenir écartés des photos les petits qui nous ont entourés tout au long de l’atelier : ils les touchent, ils veulent les arracher ! Les fiers photographes sont impatients d’avoir leurs photos. Lucie leur dit d’attendre le lendemain, quand chacun aura une enveloppe avec ses photos. Tout le monde convient que les photos sont belles ! La danse commence, ce sont les enfants qui dansent, et non pas les adultes, qui restent, sauf des rares exceptions, de côté, un peu embarrassés. Pour nous, l’exposition marque la fin de cette édition de Sésame. Le grand défi maintenant reste le vernissage de l’exposition à Bucarest la semaine prochaine !
Hommage à Pierre Barge, le président de l’association Grenoble, Isère, Roumanie (GIR) car sans son soutien Sésame n’aurait pas eu pu exister !

Normal 0 false false false EN-US X-NONE X-NONE /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:"Table Normal"; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-priority:99; mso-style-parent:""; mso-padding-alt:0in 5.4pt 0in 5.4pt; mso-para-margin-top:0in; mso-para-margin-right:0in; mso-para-margin-bottom:8.0pt; mso-para-margin-left:0in; line-height:107%; mso-pagination:widow-orphan; font-size:11.0pt; font-family:"Calibri",sans-serif; mso-ascii-font-family:Calibri; mso-ascii-theme-font:minor-latin; mso-hansi-font-family:Calibri; mso-hansi-theme-font:minor-latin; mso-bidi-font-family:"Times New Roman"; mso-bidi-theme-font:minor-bidi;}
Vendredi, 9 septembre, 2022 - Jour 12 à Lundi 11 septembre, Jour 15
Entre ces dates Lucie a beaucoup travailler pour sélectionner les photos à envoyer à l’Institut français de Bucarest et surtout les scanner. On a conduit plusieurs sessions d’une heure pour préparer avec les enfants leurs interventions lors de la soirée du vernissage. On a travaillé en « équipe ». Cette dernière compte cinq adultes : trois membres de Stea (Cristina, Diana et Stefania), Lucie et Ruxandra et cinq enfants qui ont participé à l’atelier. Les enfants sont de plus en plus à l’aise avec leur petite présentation mais il faut quand-même les faire répéter.

Normal 0 false false false EN-US X-NONE X-NONE /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:"Table Normal"; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-priority:99; mso-style-parent:""; mso-padding-alt:0in 5.4pt 0in 5.4pt; mso-para-margin-top:0in; mso-para-margin-right:0in; mso-para-margin-bottom:8.0pt; mso-para-margin-left:0in; line-height:107%; mso-pagination:widow-orphan; font-size:11.0pt; font-family:"Calibri",sans-serif; mso-ascii-font-family:Calibri; mso-ascii-theme-font:minor-latin; mso-hansi-font-family:Calibri; mso-hansi-theme-font:minor-latin; mso-bidi-font-family:"Times New Roman"; mso-bidi-theme-font:minor-bidi;} Mardi, 12 septembre, 2022 - Jour 16

Normal 0 false false false EN-US X-NONE X-NONE /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:"Table Normal"; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-priority:99; mso-style-parent:""; mso-padding-alt:0in 5.4pt 0in 5.4pt; mso-para-margin-top:0in; mso-para-margin-right:0in; mso-para-margin-bottom:8.0pt; mso-para-margin-left:0in; line-height:107%; mso-pagination:widow-orphan; font-size:11.0pt; font-family:"Calibri",sans-serif; mso-ascii-font-family:Calibri; mso-ascii-theme-font:minor-latin; mso-hansi-font-family:Calibri; mso-hansi-theme-font:minor-latin; mso-bidi-font-family:"Times New Roman"; mso-bidi-theme-font:minor-bidi;} Mercredi, 13 septembre, 2022 - Jour 17
Après un déjeuner à la terrasse du restaurant « La Biblioteca » du parc Cismigiu et un petit repos bien mérité à l’hôtel, Diana Bretan et Stefania Puskas conduisent les enfants à l’Institut Français. Les photos grand format ont été installés sur les grilles et celles en format plus petit à l’étage de l’atrium, à l’intérieur du bel immeuble qui abrite l’institut. Cristina, Lucie et Ruxandra sont arrivées avant, pour rencontrer le directeur de l’Institut et les responsables avec lesquels nous avons coordonné la préparation du vernissage.
Nous avions 30 minutes pour présenter Stea et le projet Sésame. Nous avons décidé de laisser parler les enfants d’abord et nous trois (Cristina, Lucie et Ruxandra) avons pris la parole très brièvement par la suite. Les enfants ont été formidables ! Chacun a parlé avec spontanéité et courage. Vous verrez comment ils ont vécu ces moments dans le film que Lucie est en train de préparer, photos et mots des enfants à l’appui. Ils ont été très sociables tout au long du cocktail qui a suivi le vernissage. Tous les adultes présents ont été sous le charme ! Cristina a fait plein de rencontres intéressantes. On lui a demandé « qu’est-ce qu’on peut faire pour vous ? » (Le PDG de Groupama Roumanie) ! On espère des suites prometteuses. Plusieurs photos ont été achetées lors du vernissage de l’exposition. Alina Serban, actrice et militante pour la cause des Roms, a longuement parlé avec les enfants. On espère une continuation de ces échanges avec elle…
Demandés quel a été le moment le plus fort de la soirée, les enfants ont répondu sans hésitation : « quand l’Ambassadrice de France nous a pris dans les bras ». En second lieu c’était « la limonade et des plats délicieux ».

